萊行樂看電影_3.jpg

編劇Tom Lazarus

導演:魯普特溫萊特(Rupert Wainwright)
     
製片:小法蘭克曼庫索


演員:派翠西亞艾奎特 《別有洞天》《靈媒緝凶》
         蓋布瑞拜恩《魔鬼末日》
         強納森普瑞斯
         波夏狄羅西

 

《魂飛魄散》是1999年的電影,年代有點久遠,它的原名是聖痕(Stigmata),聖痕意思是在人的身上出現無法解釋的傷痕,而這些傷痕跟耶穌受難時所受的傷是一樣的。

因為這部電影的中文片名
《魂飛魄散》 取得如此的率性,所以如果您沒聽過它,或是忽略掉他,一點兒也不奇怪。


但是,據說有些宗教團體不歡迎這部電影,為什麼?

我猜是因為這部電影它揭開了宗教最底層的傷疤,那是宗教的原罪,衝突的根源。


這部電影是一部偉大的宗教反思電影,它帶給宗教兩個反省的空間。

第一,教會,廟堂,建築物跟儀式,那只是宣傳教義的手段,最重要的是體驗到心中真正的信仰。

第二,還沒信教的人,信其它宗教的人或是不信教的人,他們不是壞人,先別急著送他們下地獄。(別那麼急)

萊行樂看電影_1.jpg


安德魯凱南神父是一名科學家,他總是站在科學的角度,替梵諦岡教庭去調查各地教會所發生的不可思議現象。


事實上,梵諦岡教庭的主教把安德魯凱南神父當作一個可有可無的小咖,因為他們心中認為,那些神蹟大多是各地教會自己弄出來的。

就像很多地方的觀光局官員要去製造水怪一樣,大家為了生活,總是會做出一些情非得已又心照不宣的事情。


但是奇怪的是,安德魯凱南神父發現某一個地方的教會,裏面的聖母像會流下血淚,他研究種種現象之後發現,他無法用科學的證據去解釋這一次的怪現象。

而梵諦岡教庭的反應更是出奇的冷淡,他們覺得這只是一宗削翻,撈海的一個案例。


而在另一方面,有一個女理髮師法蘭奇,有一天,她跟男友做愛之後,泡在浴缸裏洗彭彭,沒想到她的身上突然出現了很嚴重的傷口。

當法蘭奇被送到醫院的時候,醫生們都認為她身上的傷是法蘭奇自殘所造成的,僅管法蘭奇一直解釋,她不是一個會自殺的人,但是身上的嚴重傷口卻是一個謎團。

萊行樂看電影_2.jpg


一直到法蘭奇跟安德魯凱南神父神父相遇之後,他們才陸續解開法蘭奇身上傷口的秘密。

這種傷口被稱為聖痕,或者是聖傷,也就是這部片的名稱。

據說聖痕是為了某些原因,在聖徒身上會出現耶蘇受難的五種苦刑。


包括荊棘頭冠,鞭笞,釘手腕腳踝,血淚,以及刺穿腹部。(這是電影裏的聖痕,網路上的五種聖痕好像不太一樣)


剛開始,安德魯凱南神父很質疑聖痕會出現在法蘭奇身上,因為法蘭奇吸煙,未婚前做愛,她入世,她食人間煙火,更可怕的是,她不信上帝,她不是一位聖徒。

後來安德魯凱南神父親眼看到法蘭奇浮在半空中,身上同時出現聖痕,他才相信這一切。

這也是我一開始所說的,『還沒信教的人,信其它宗教的人或是不信教的人,他們不是壞人,先別急著送他們下地獄』。


這部電影雖然久遠,但是劇情緊湊,故事到了後面急轉直下,逐漸透露出一個很大的宗教秘辛。

就好像『抹大拉·瑪麗亞』一樣,這部電影點出了『死海古卷』這部充滿爭議的經書。


『死海古卷』這批古文物在西元1947年的死海附近被發現,後來被送到美國東方研究學院和耶魯大學進行研究,而這部經文之所以會引起滔天巨浪,是因為它裏面說的跟聖經不一樣。

除了教義不同之外,這部經書在考古的過程當中,在當地爆發了第三次中東戰爭(6日戰爭),這直接影響到考古的範圍,就好像大選投票時突然停電一樣。

戰爭已經讓各派教徒提心吊膽,而『死海古卷』的研究進度十分緩慢,更讓人懷疑翻譯的工作遭到了教會的施壓。(這部份在電影當中也有提到)


為什麼我說這部電影揭開了宗教的傷痕?

因為只要某個宗教掘起,信徒一多,就會有分支別派。(別說宗教,光是學個非洲鼓,佛朗明哥,也會因為門派吵翻天)

到底誰說了算?是血流最多的那一個,還是頭上會發光的那一個?


《魂飛魄散》在電影裏,重複出現一個句子,『劈開一根木頭,我將顯現,搬開一個石塊,你將親眼見我』。

女主角甚至有一次變成一個老人,她對神父說出『信使並不重要』這句話。

這些話是什麼意思?

這些話的意思是說,『你可以直接跟神對話,不需要偉大的宗廟宮殿,華麗的教會聖堂,更不需要中間人』。


這就是宗教的傷痕,宗教發展過程中無法避免的狀況。


你說一個宗教的發展,如果沒有居所,那能夠收留那麼多信徒?

如果沒有夠Power的建築物,怎麼吸引群眾?

如果沒有人,沒有錢,沒有組織,誰來傳教?誰來翻譯?


說到這裏,我們先讓天主教休息一下,我們聊一聊禪宗裏的傷痕。(歹勢,因為我還蠻喜歡禪宗的,所以岔題一下下)


西元638年,有一個姓廬的人,他不識字,咬字也不清楚,以砍柴漁獵為生。

有一天,他賣柴回家途中,聽到有人在講金剛經,心裏覺得很特別,於是他跑到黃梅山找弘忍大師學佛。

據說當時弘忍大師虧這名廬姓男子,你這名嶺南(今廣東)人,又是一個獦獠(漁獵的蠻夷),你也想來學佛?

沒想到廬姓男子吐槽回去,他說人有分南北,但佛性沒有分南北,捕漁打獵跟和尚不同,但是佛性跟身份怎麼會有差別?

弘忍大師一聽到這番話,於是便收廬姓男子為弟子,而這名盧姓男子後來就成為佛教的高僧─惠能。


OK,宗教的傷痕要出現囉,要裂開囉.....

弘忍大師在退休前,他讓弟子們作一個偈(梵語,佛經中的唱詞,佛教唸做ㄐ一ˋ ),他想用這個偈的悟性來選擇接班人。

大弟子神秀作了這樣的偈:“身是菩提樹,心如明鏡臺;時時勤拂拭,莫(勿)使惹塵埃”。

弘忍大師看完神秀交的作業之後,他覺得神秀的意境不夠,離真正領悟還有一段距離,他一方面要神秀再想一想,同時也把神秀所作的偈,拿給其它弟子參考。


而惠能聽到神秀交的作業之後,他也作了2個偈,因為他不識字,所以他就用說的,告訴其它的同門弟子,後來其它弟子把惠能的作業來個二合一加強版,這就是現在大家朗朗上口的,“菩提本無樹,明鏡亦非臺;本來無一物,何處惹塵埃”。

弘忍大師看到這一偈,於是請惠能入室,傳了三天三夜的佛法,第三天晚上,就送惠能到南方。

為什麼弘忍大師不願意把祖位傳給神秀這位老鳥?為什麼弘忍大師把佛法傳給了惠能這位菜鳥?為什麼惠能不能光明正大的繼承掌門人?


其實,他們都知道,儀式不重要,教堂不重要,菩提樹,明鏡臺,通通不重要。

但是,為了人蔘啊!人蔘!

我們明明知道這些不重要,但是我們還是為了這些不重要的事情拼了命的爭吵。

 

 

 

後記:

1.2010年6月10日晚上,我和同事們到日月潭出差,晚上被可怕的暴雨困在飯店看電視,沒想到看到這部好電影。

2.女主角是尼可拉斯凱吉的前妻

3.男主角在魔鬼末日一片中跟阿諾對戲,演的是撒旦,演得很好。

4.那個....這部片的片名取得,不知道怎麼說才好......

5.本片的製片還有監製過《冷血悍將》,也是一部很冷門的好電影。

萊行樂 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

留言列表 (5)

發表留言
  • 野喵
  • 萊大,
    請問是第四台播的嗎?
    改天來找一找. : )

    請問 領南(今廣東),
    是否應為嶺南?

  • 是第四台播的,最近應該會再重播。

    是嶺南沒錯,謝謝您的指正,我修改囉~

    萊行樂 於 2010/06/14 21:39 回覆

  • 菲菲e
  • 我從沒看過這部片, 但6/10那天晚上我也剛好看到了這部片, 非常有趣而且吸引人, 很可惜的, 我老貝跟我搶電視, 所以我只看了一半, 就法蘭奇變成老人時....我一直在想這部片說....
    要去租來看!
  • 真的不錯看,算是蠻有內容的一部舊片。

    不用花錢去租啊,HBO最近都有重播,明天半夜12點好像就有播

    http://www.niotv.com/i_index.php?cont=day&grp_id=4&sch_id=46&way=outter

    萊行樂 於 2010/06/14 21:48 回覆

  • Jill Lee
  • 您好:很喜歡您的這篇文章,
    昨天晚上看完HBO的播出,立刻上網找資訊。
    看到您以禪宗來比擬,實在很切題!
    謝謝您這篇的分享,也讓我有了新的視野~~~^^
  • Jill Lee,您好

    這真的算是一部很不錯的電影,它其實有隱喻很多事情。

    當年敢演到這種程度,算是難能可貴了。

    謝謝你的回應,我會經常分享看電影心得的。

    新年快樂~

    萊行樂 於 2011/01/23 18:16 回覆

  • 悄悄話
  • 霓蝶 陳
  • 這部電影我超喜歡的
    給人反思的衝擊性也很大
    你所敘述的電影大綱也很細膩中立
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消